Videografía


En la Introducción

La pequeña semilla en el asfalto.
Realización: Pedro Daniel López López. 2007.
Formato: Mini-DV. Duración: 35 minutos. Español y tsotsil con subtítulos en español. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Proyecto Videoastas Indígenas de la Frontera Sur (PVIFS) con el apoyo del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Chiapas (FOESCA) y de una beca de Re:New Media para Artes Audiovisuales en México. Versión de 80 minutos con transfer a 35mm producida en 2009 por Mundos Inéditos e IMCINE.


En el Capítulo 1

La marcha Xi’nich.
Realización: Mariano Estrada Aguilar. 1992.
Formato: S-VHS. Duración: 38’10’’. Tseltal y español con subtítulos en español. Palenque, Chiapas, Comité de Defensa de la Libertad Indígena (CDLI-Xi’nich).

Ayer, hoy y siempre.
Realización: Mariano Estrada Aguilar. 1998.
Formato: S-VHS. Duración: 28’10’’. Tseltal y español con subtítulos en español. Palenque, Chiapas, Comité de Defensa de la Libertad Indígena (CDLI-Xi’nich).

Lohil k’in: Fiesta de burla.
Realización: Mariano Estrada Aguilar. 1999.
Formato: S-VHS. Duración: 17’45’’. Tseltal y español con subtítulos en español. Palenque, Chiapas, Comité de Defensa de la Libertad Indígena (CDLI-Xi’nich).

Mujer indígena.
Realización: Mariano Estrada Aguilar. 2003.
Formato: Mini-DV. Duración: 18’20’’. Tseltal y español con subtítulos en español. Palenque, Chiapas, Comité de Defensa de la Libertad Indígena (CDLI-Xi’nich).

Rostro de la historia indígena.
Realización: Mariano Estrada Aguilar. 2005.
Formato: Mini-DV. Duración: 37’46’’. Tseltal y español con subtítulos en español. Palenque, Chiapas, Comité de Defensa de la Libertad Indígena (CDLI-Xi’nich).

La muerte del sueño antiguo.
Realización: Mariano Estrada Aguilar. 2006.
Formato: DV Cam. Duración: 42’23’’. Tseltal, huichol, guaraní, quechua y español con subtítulos en español. Palenque, Chiapas, Comité de Defensa de la Libertad Indígena (CDLI-Xi’nich).

Viejo Velasco: La huella de la injusticia agraria.
Realización: Mariano Estrada Aguilar. 2007.
Formato: DV Cam. Duración: 31 minutos. Tseltal y español con subtítulos en español. Palenque, Chiapas, Comité de Defensa de la Libertad Indígena (CDLI-Xi’nich).

Una Mirada Diferente.
Realización: Mariano Estrada Aguilar. 2008.
Formato: DV Cam. Duración: 11’28’’. Tseltal, otomí y español con subtítulos en español. Palenque, Chiapas, Comité de Defensa de la Libertad Indígena (CDLI-Xi’nich).


En el Capítulo 3

K’evujel ta jteklum. Canción de nuestra tierra.
Realización: Pedro Daniel López López. 2004.
Formato: Mini-DV. Duración: 31 minutos. Tsotsil con subtítulos en español. San Cristóbal de Las Casas y Zinacantán, Chiapas, Proyecto Videoastas Indígenas de la Frontera Sur (PVIFS) con el apoyo del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Chiapas (FOESCA).


En el Capítulo 5

Radio Chanul Pom desde Los Altos de Chiapas.
Realización: José Alfredo Jiménez Pérez. 2005.
Formato: Mini-DV. Duración: 18’47’’. Chenalhó, Chiapas, Organización Sociedad Civil Las Abejas con el apoyo y la asesoría de la Red de Comunicadores Boca de Polen.

Acteal, 10 años de impunidad y ¿cuántos más?
Realización: José Alfredo Jiménez Pérez. 2007.
Formato: Mini-DV. Duración: 45 minutos. Chenalhó, Chiapas, Organización Sociedad Civil Las Abejas con el apoyo de una beca de Re:New Media para Artes Audiovisuales en México.


En el Capítulo 7

El secreto de las plantas medicinales.
Realización: Hortensia Gómez López, Merit Ichin Santiesteban, Pedro Agripino Icó Bautista, Margarita López Hernández y Cecilia López Pérez. 2000.
Formato: S-VHS. Duración: 22’32’’. Español y tsotsil con subtítulos en español. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Diplomado en Antropología Visual (DAV) y Organización de Médicos Indígenas del estado de Chiapas (OMIECH).

La atención al parto.
Realización: Ramiro Maldonado. 1998.
Formato: S-VHS. Duración: 12 minutos. Español y tsotsil con subtítulos en español.
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, OMIECH y UAM-Xochimilco.

Recorrido por el Museo de la Medicina Maya.
Realización: Ramiro Maldonado. 1998.
Formato: S-VHS. Duración: 13’15’’. Español.
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, OMIECH y UAM-Xochimilco.

Preparados de plantas medicinales.
Realización: Ramiro Maldonado. 1998.
Formato: S-VHS. Duración: 17’16’’. Español.
San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, OMIECH y UAM-Xochimilco.

Proyecto: capacitación de jefas de familia.
Realización: Pedro Agripino Icó Bautista. 2003.
Formato: Mini-DV. Duración: 19 minutos. Español y tsotsil con subtítulos en español. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, OMIECH.

Saberes de las parteras indígenas mayas de Chiapas.
Realización: Pedro Agripino Icó Bautista. 2004.
Formato: Mini-DV. Duración: 22’34’’. Español y tsotsil con subtítulos en español, inglés y alemán. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, OMIECH y Proyecto Videoastas Indígenas de la Frontera Sur (PVIFS).

Una experiencia en salud intercultural.
Realización: Pedro Agripino Icó Bautista. 2005.
Formato: Mini-DV. Duración: 18’22’’. Español y tsotsil con subtítulos en español. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, OMIECH.

Las plantas medicinales mayas tsotsiles–tseltales de Chiapas.
Realización: Pedro Agripino Icó Bautista. 2007.
Formato Mini-DV. Duración: 25 minutos. Español y tsotsil con subtítulos en español. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, OMIECH.


En el Capítulo 9

Yo, un negro (Moi, un noir).
Realización: Jean Rouch. 1958.
Formato 16/35mm, color. Duración: 73 minutos. Francés. Costa de Marfil y Francia. Producción y distribución por Les Films de la Pléiade.

La pirámide humana (La pyramide humaine).
Realización: Jean Rouch. 1959.
Formato 16/35mm, color. Duración: 90 minutos. Francés. Costa de Marfil y Francia. Producción y distribución por Les Films de la Pléiade.


En el Capítulo 10

Proyecto Videoastas Indígenas de la Frontera Sur. Edición Especial I, II y III.
Coordinadores: Axel Köhler, Xochitl Leyva Solano y Pedro Daniel López López. 2007.
Formato de difusión: DVD-NTSC 4:3. Duración: 4 horas 53 minutos. Tsotsil, tseltal, ch’ol, lacandón y español con subtítulos en español e inglés. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, Proyecto Videoastas Indígenas de la Frontera Sur (PVIFS), CIESAS, CESMECA-UNICACH y Xenix Film Distribution.

CO-EDITORES:
Red de Artistas, Comunicadores Comunitarios y Antropólog@s de Chiapas. (RACCACH) San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. Correo electrónico: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas. 1ra. Avenida Sur Poniente 1460, C.P. 29000, Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. www.unicach.edu.mx
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social. Juárez 87, Tlalpan, C.P. 14000, México, D.F. www.ciesas.edu.mx
Programa Universitario México Nación Multicultural, Universidad Nacional Autónoma de México. Av. Río de la Magdalena 100,
Colonia La Otra Banda, C.P. 01090,Delegación Álvaro Obregón, México, D. F. www.nacionmulticultural.unam.mx
Xenix Filmdistribution GmbH. Langstrasse 64, CH-8026 Zürich, Suiza. www.xenixfilm.ch
IWGIA, Grupo Internacional de Trabajo sobre Asuntos Indígenas. Classensgade 11 E,
DK-2100 Copenhague, Dinamarca. www.iwgia.org
ISBN: 978-607-7510-47-5 Impreso y hecho en México